Tuesday, March 19, 2019

The Same Deen and the Different Shariahs



شَرَعَ لَكُم مِّنَ الدِّينِ مَا وَصَّىٰ بِهِ نُوحًا وَالَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ وَمَا وَصَّيْنَا بِهِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَىٰ وَعِيسَىٰ 
أَنْ أَقِيمُوا الدِّينَ وَلَا تَتَفَرَّقُوا فِيهِ 
كَبُرَ عَلَى الْمُشْرِكِينَ مَا تَدْعُوهُمْ إِلَيْهِ
 اللَّهُ يَجْتَبِي إِلَيْهِ مَن يَشَاءُ وَيَهْدِي إِلَيْهِ مَن يُنِيبُ

He hath instituted for you in religion that which He had enjoined upon Nuh, and which We have revealed Unto thee, and which We had enjoined upon Ibrahim and Musa and Isa, saying: 
establish the religion, and be not divided therein. 
Grievous Unto the associaters is that Unto which thou callest them. 
Allah chooseth for Himself whomsoever He will and guideth Unto Himself whomsoever turneth in penitence.
[Al-Quran 42:13, Translator: Abdul Majid Daryabadi] 



While all prophets preached the same Deen, each scripture has its own set of Shariah laws to judge by for each particular ummat: 


وَأَنزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ الْكِتَابِ وَمُهَيْمِنًا عَلَيْهِ 
فَاحْكُم بَيْنَهُم بِمَا أَنزَلَ اللَّهُ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَهُمْ عَمَّا جَاءَكَ مِنَ الْحَقِّ 
لِكُلٍّ جَعَلْنَا مِنكُمْ شِرْعَةً وَمِنْهَاجًا
 وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَجَعَلَكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَلَٰكِن لِّيَبْلُوَكُمْ فِي مَا آتَاكُمْ فَاسْتَبِقُوا الْخَيْرَاتِ إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ

To thee We sent the Scripture in truth, confirming the scripture that came before it, and guarding it in safety: 
so judge between them by what God hath revealed, and follow not their vain desires, diverging from the Truth that hath come to thee. 
To each among you have we prescribed a law and an open way. 
If God had so willed, He would have made you a single people, but (His plan is) to test you in what He hath given you: so strive as in a race in all virtues. 
The goal of you all is to God; it is He that will show you the truth of the matters in which ye dispute;
[Al-Quran 5:48, Translator: Abdullah Yusuf Ali]  









Last updated on: March 22, 2023


No comments:

Post a Comment